Detail Surat Yunus Ayat 23 |
فلما | maka setelah |
أنجيهم | Kami selamatkan mereka |
إذا | tiba-tiba |
هم | mereka |
يبغون | mereka melampaui batas/membuat kezaliman |
في | di |
الأرض | bumi |
بغير | dengan tidak/tanpa |
الحق | benar/hak |
يأيها | hai |
الناس | manusia |
إنما | sesungguhnya hanyalah |
بغيكم | pelampauan batasmu/kezalimanmu |
على | atas |
أنفسكم | dirimu sendiri |
متع | kesenangan |
الحيوة | kehidupan |
الدنيا | dunia |
ثم | kemudian |
إلينا | kepada Kami |
مرجعكم | tempat kembalimu |
فننبئكم | maka/lalu Kami jelaskan kepadamu |
بما | dengan/tentang apa |
كنتم | adalah kamu |
تعملون | kamu kerjakan |