| Detail Surat Hud Ayat 62 | |
| قالوا | mereka berkata |
| يصلح | صالح |
| قد | sesungguhnya |
| كنت | adalah kamu |
| فينا | pada/diantara kami |
| مرجوا | menjadi harapan |
| قبل | sebelum |
| هذا | ini |
| أتنهينا | apakah kamu melarang kami |
| أن | bahwa |
| نعبد | kami menyembah |
| ما | apa |
| يعبد | menyembah |
| ءاباؤنا | bapak-bapak kami |
| وإننا | dan sesungguhnya kami |
| لفي | benar-benar dalam |
| شك | keraguan |
| مما | dari/terhadap apa |
| تدعونا | kamu serukan kepada kami |
| إليه | kepadanya |
| مريب | keraguan/menggelisahkan |