Detail Surat Yusuf  Ayat 31
فلما	maka tatkala
سمعت	(wanita itu) mendengar
بمكرهن	dengan cercaan mereka
أرسلت	dia mengutus/mengundang
إليهن	kepada mereka
وأعتدت	dan dia menyediakan
لهن	bagi mereka
متكئا	tempat duduk
وءاتت	dan dia memberikan
كل	masing-masing
وحدة	seorang
منهن	dari mereka
سكينا	sebuah pisau
وقالت	dan dia berkata
اخرج	keluarlah
عليهن	atas/kepada mereka
فلما	maka tatkala
رأينه	mereka melihatnya
أكبرنه	mereka kagum padanya
وقطعن	dan mereka memotong
أيديهن	tangan-tangan mereka
وقلن	dan mereka berkata
حش	Maha Sempurna
لله	bagi Allah
ما	bukanlah
هذا	ini
بشرا	manusia
إن	tidak lain
هذا	ini
إلا	melainkan/hanyalah
ملك	Malaikat
كريم	yang mulia