| Detail Surat Ibramim Ayat 21 |
| وبرزوا | dan mereka menghadap/menampakkan |
| لله | kepada Allah |
| جميعا | semuanya |
| فقال | maka/lalu berkata |
| الضعفؤا | orang-orang yang lemah |
| للذين | kepada orang-orang yang |
| استكبروا | (mereka)sombong |
| إنا | sesungguhnya kami |
| كنا | adalah kami |
| لكم | bagi kamu |
| تبعا | pengikut |
| فهل | maka apakah |
| أنتم | kamu |
| مغنون | melepaskan |
| عنا | dari kami |
| من | dari |
| عذاب | azab |
| الله | Allah |
| من | dari |
| شيء | sesuatu/sedikitpun |
| قالوا | mereka berkata/menjawab |
| لو | seandainya |
| هدنا | memberi petunjuk kepada kami |
| الله | Allah |
| لهدينكم | niscaya kami dapat memberi petunjuk padamu |
| سواء | sama saja |
| علينا | atas/bagi kami |
| أجزعنا | kami mengeluh |
| أم | atau |
| صبرنا | kami bersabar |
| ما | tidak ada |
| لنا | bagi kami |
| من | dari |
| محيص | tempat berlari |