Detail Surat Al-Baqarah  Ayat 185
شهر	bulan
رمضان	Ramadhan
الذي	yang
أنزل	diturunkan
فيه	didalamnya
القرءان	Al Quran
هدى	petunjuk
للناس	bagi manusia
وبينت	dan penjelasan-penjelasan
من	dari
الهدى	petunjuk
والفرقان	dan Furqan (pembeda)
فمن	maka barang siapa
شهد	menyaksikan
منكم	diantara kamu
الشهر	bulan
فليصمه	maka hendaklah ia berpuasa
ومن	dan barang siapa
كان	adalah ia
مريضا	sakit
أو	atau
على	atas/dalam
سفر	perjalanan
فعدة	maka hitunglah (berpuasalah)
من	dari
أيام	hari-hari
أخر	lain
يريد	menghendaki
الله	Allah
بكم	bagimu
اليسر	kemudahan
ولا	dan tidak
يريد	dan tidak Dia menghendaki
بكم	bagimu
العسر	kesukaran
ولتكملوا	dan agar kamu mencukupkan
العدة	bilangan
ولتكبروا	dan hendaklah kamu mengagungkan
الله	Allah
على	atas
ما	apa
هديكم	Dia memberi petunjuk padamu
ولعلكم	supaya kamu
تشكرون	kamu bersyukur