Detail Surat An-Nur  Ayat 33
وليستعفف	dan hendaklah menjaga kehormatan
الذين	orang-orang yang
لا	(mereka) tidak
يجدون	dapat/mampu
نكاحا	nikah/kawin
حتى	sehingga
يغنيهم	memberi kekayaan/kemampuan kepada mereka
الله	Allah
من	dari
فضله	karunia-Nya
والذين	dan orang-orang yang
يبتغون	(mereka) menginginkan
الكتب	catatan/perjanjian
مما	dari apa
ملكت	kamu miliki
أيمنكم	budak-budak kamu
فكاتبوهم	maka adakan perjanjian dengan mereka
إن	jika
علمتم	kamu ketahui
فيهم	pada mereka
خيرا	kebaikan
وءاتوهم	dan berikanlah mereka
من	dari
مال	harta
الله	Allah
الذي	yang
ءاتيكم	diberikan/dikaruniakan padamu
ولا	dan jangan
تكرهوا	kamu memaksa
فتيتكم	budak-budak perempuan
على	atas
البغاء	melakukan pelacuran
إن	jika
أردن	mereka menghendaki
تحصنا	menjaga kesucian
لتبتغوا	karena kamu mencari
عرض	keuntungan
الحيوة	kehidupan
الدنيا	dunia
ومن	dan barangsiapa
يكرههن	ia memaksa mereka
فإن	maka sesungguhnya
الله	Allah
من	dari
بعد	sesudah
إكرههن	memaksa mereka
غفور	Maha Pengampun
رحيم	Maha Penyayang