| Detail Surat An-Naml Ayat 16 | |
| وورث | dan telah mewarisi |
| سليمن | Sulaeman |
| داود | Daud |
| وقال | dan dia berkata |
| يأيها | hai |
| الناس | manusia |
| علمنا | kami telah diajar/diberi pengertian |
| منطق | ucapan/suara |
| الطير | burung |
| وأوتينا | dan kami telah diberi |
| من | dari |
| كل | segala |
| شيء | sesuatu |
| إن | sesungguhnya |
| هذا | ini |
| لهو | benar-benar ia |
| الفضل | karunia |
| المبين | yang nyata |