Detail Surat Al-'Ankabut  Ayat 8
ووصينا	dan Kami telah mewasiatkan/mewajibkan
الإنسن	manusia
بولديه	dengan/kepada kedua orang tuanya
حسنا	kebaikan
وإن	dan jika
جهداك	keduanya memaksamu
لتشرك	untuk mempersekutukan
بي	dengan-Ku
ما	tidak
ليس	ada
لك	bagimu
به	dengannya/tentang itu
علم	pengetahuan
فلا	maka janganlah
تطعهما	kamu mentaati keduanya
إلي	kepada-Ku
مرجعكم	tempat kembalimu
فأنبئكم	lalu akan Aku jelaskan kepadamu
بما	dengan/tentang apa
كنتم	adalah kamu
تعملون	kamu kerjakan