| Detail Surat Al-Imran Ayat 144 | |
| وما | dan tidak |
| محمد | Muhammad |
| إلا | selain/hanyalah |
| رسول | seorang Rasul |
| قد | sungguh |
| خلت | telah berlalu |
| من | dari |
| قبله | sebelumnya |
| الرسل | beberapa orang Rasul |
| أفإين | apakah jika |
| مات | ia wafat |
| أو | atau |
| قتل | ia dibunuh |
| انقلبتم | kamu berbalik |
| على | atas |
| أعقبكم | tumit-tumit kamu |
| ومن | dan barang siapa |
| ينقلب | (ia) berbalik |
| على | atas |
| عقبيه | kedua tumitnya |
| فلن | maka (hal itu) tidak |
| يضر | memudharatkan |
| الله | Allah |
| شيءا | sesuatu/sedikitpun |
| وسيجزي | dan akan memberi balasan |
| الله | Allah |
| الشكرين | orang-orang yang bersyukur |