| Detail Surat Al-Imran Ayat 193 | |
| ربنا | ya Tuhan kami |
| إننا | sesungguhnya kami |
| سمعنا | kami mendengar |
| مناديا | panggilan/seruan |
| ينادي | memanggil/menyeru |
| للإيمن | kepada iman |
| أن | agar |
| ءامنوا | berimanlah kamu |
| بربكم | dengan/kepada Tuhanmu |
| فءامنا | maka kami beriman |
| ربنا | ya Tuhan kami |
| فاغفر | ampunilah |
| لنا | bagi/untuk kami |
| ذنوبنا | dosa-dosa kami |
| وكفر | dan hapuskanlah |
| عنا | dari kami |
| سيءاتنا | kesalahan-kesalahan kami |
| وتوفنا | dan wafatkan kami |
| مع | beserta |
| الأبرار | orang-orang yang baik |