| Detail Surat Luqman Ayat 34 | |
| إن | sesungguhnya |
| الله | Allah |
| عنده | di sisi-Nya |
| علم | pengetahuan |
| الساعة | hari kiamat |
| وينزل | dan Dia menurunkan |
| الغيث | hujan |
| ويعلم | dan Dia mengetahui |
| ما | apa yang |
| في | dalam |
| الأرحام | rahim/kandungan |
| وما | dan tidak |
| تدري | mengetahui |
| نفس | jiwa/seorang |
| ماذا | apa yang |
| تكسب | ia kerjakan |
| غدا | besok |
| وما | dan tidak |
| تدري | mengetahui |
| نفس | jiwa/seorang |
| بأي | di mana |
| أرض | bumi |
| تموت | ia akan mati |
| إن | sesungguhnya |
| الله | Allah |
| عليم | Maha Mengetahui |
| خبير | Maha dalam pengetahuan-Nya |