Detail Surat Az-Zumar  Ayat 47
ولو	dan jika
أن	sekiranya
للذين	bagi orang-orang yang
ظلموا	(mereka) zalim
ما	apa yang ada
في	di
الأرض	bumi
جميعا	semuanya
ومثله	dan serupa itu
معه	besertanya
لافتدوا	niscaya mereka menebus
به	dengannya/itu
من	dari
سوء	yang buruk
العذاب	azab
يوم	pada hari
القيمة	kiamat
وبدا	dan jelas
لهم	bagi mereka
من	dari
الله	Allah
ما	apa
لم	tidak ada
يكونوا	adalah mereka
يحتسبون	mereka perkirakan