Detail Ayat
Detail Surat AN-Nisa  Ayat 128
وإن dan jika
امرأة seorang wanita
خافت takut/khawatir
من dari
بعلها suaminya
نشوزا nusyuz/membuat kesalahan
أو atau
إعراضا pergi meninggalkan/tidak acuh
فلا maka tidak
جناح mengapa
عليهما atas keduanya
أن akan
يصلحا berdamai keduanya
بينهما antara keduanya
صلحا perdamaian
والصلح dan perdamaian itu
خير lebih baik
وأحضرت dan kebiasaan
الأنفس jiwa/manusia
الشح kikir
وإن dan jika
تحسنوا kamu berbuat kebaikan
وتتقوا dan kamu memelihara diri
فإن maka sesungguhnya
الله Allah
كان adalah Dia
بما dengan/terhadap apa
تعملون kamu kerjakan
خبيرا Maha Mengetahui