Detail Surat AN-Nisa  Ayat 19
يأيها	wahai
الذين	orang-orang yang
ءامنوا	(mereka) beriman
لا	tidak
يحل	halal
لكم	bagimu
أن	bahwa
ترثوا	kamu mempusakai
النساء	wanita-wanita
كرها	dengan paksa
ولا	dan jangan
تعضلوهن	kamu menyusahkan mereka
لتذهبوا	untuk melenyapkan/mengambil kembali
ببعض	sebagian
ما	apa
ءاتيتموهن	kamu telah memberikan mereka
إلا	kecuali
أن	bahwa
يأتين	mereka melakukan
بفحشة	dengan perbuatan keji
مبينة	yang nyata
وعاشروهن	dan pergauillah mereka
بالمعروف	dengan cara yang patut
فإن	maka jika
كرهتموهن	kamu membenci mereka
فعسى	maka mungkin/barangkali
أن	bahwa
تكرهوا	kamu tidak menyukai
شيءا	sesuatu
ويجعل	dan/padahal menjadikan
الله	Allah
فيه	padanya
خيرا	kebaikan
كثيرا	yang banyak