| Detail Surat Al-Ahqaf Ayat 30 | |
| قالوا | mereka berkata |
| يقومنا | قوم |
| إنا | sesungguhnya kami |
| سمعنا | kami telah mendengarkan |
| كتبا | kitab |
| أنزل | diturunkan |
| من | dari |
| بعد | sesudah |
| موسى | Musa |
| مصدقا | membenarkan |
| لما | terhadap apa |
| بين | antara |
| يديه | sebelumnya |
| يهدي | memberi petunjuk |
| إلى | kepada |
| الحق | kebenaran |
| وإلى | dan kepada |
| طريق | jalan |
| مستقيم | lurus |