| Detail Surat Al-Maidah Ayat 95 | |
| يأيها | wahai |
| الذين | orang-orang yang |
| ءامنوا | (mereka) beriman |
| لا | jangan |
| تقتلوا | kamu membunuh |
| الصيد | binatang buruan |
| وأنتم | dan kamu |
| حرم | berihram |
| ومن | dan barang siapa |
| قتله | membunuhnya |
| منكم | diantara kamu |
| متعمدا | dengan sengaja |
| فجزاء | maka balasannya |
| مثل | seperti |
| ما | apa |
| قتل | ia membunuh |
| من | dari |
| النعم | binatang ternak |
| يحكم | memutuskan hukum |
| به | dengannya/padanya |
| ذوا | dua orang |
| عدل | adil |
| منكم | diantara kamu |
| هديا | (sebagai) korban |
| بلغ | sampai |
| الكعبة | Ka'bah |
| أو | atau |
| كفرة | (sebagai) denda |
| طعام | memberi makan |
| مسكين | orang-orang miskin |
| أو | atau |
| عدل | mengganti |
| ذلك | demikian |
| صياما | berpuasa |
| ليذوق | supaya ia merasakan |
| وبال | akibat buruk |
| أمره | urusan/pekerjaannya |
| عفا | telah memaafkan |
| الله | Allah |
| عما | tentang apa |
| سلف | telah lalu |
| ومن | dan barang siapa |
| عاد | kembali |
| فينتقم | maka akan menyiksa |
| الله | Allah |
| منه | daripadanya |
| والله | dan Allah |
| عزيز | Maha Perkasa |
| ذو | mempunyai |
| انتقام | hak menyiksa |