Detail Surat Al-An'am Ayat 128 |
ويوم | dan pada hari |
يحشرهم | (Allah) menghimpun mereka |
جميعا | semuanya |
يمعشر | معشر |
الجن | jin |
قد | sesungguhnya |
استكثرتم | kamu telah banyak |
من | dari |
الإنس | manusia |
وقال | dan berkata |
أولياؤهم | kawan-kawan mereka |
من | dari |
الإنس | manusia |
ربنا | ya Tuhan kami |
استمتع | telah mendapat kesenangan |
بعضنا | sebagian kami |
ببعض | dengan/dari sebagian yang lain |
وبلغنا | dan Kami telah sampai |
أجلنا | ajal/waktu kami |
الذي | yang |
أجلت | Engkau tentukan waktunya |
لنا | bagi kami |
قال | (Allah) berfirman |
النار | neraka |
مثويكم | tempat tinggal kamu |
خلدين | yang kekal |
فيها | di dalamnya |
إلا | kecuali |
ما | apa (jika) |
شاء | menghendaki |
الله | Allah |
إن | sesungguhnya |
ربك | Tuhanmu |
حكيم | Maha Bijaksana |
عليم | Maha Mengetahui |