Detail Surat Al-An'am  Ayat 34
ولقد	dan sesungguhnya
كذبت	telah didustakan
رسل	Rasul-Rasul
من	dari
قبلك	sebelum kamu
فصبروا	(akan tetapi) mereka sabar
على	atas
ما	apa
كذبوا	mereka didustakan
وأوذوا	dan mereka dianiaya
حتى	sehingga/sampai
أتيهم	datang kepada mereka
نصرنا	pertolongan Kami
ولا	dan tidak
مبدل	dapat merubah
لكلمت	bagi kalimat-kalimat
الله	Allah
ولقد	dan sesungguhnya
جاءك	telah datang kepadamu
من	dari
نبإى	sebagian berita
المرسلين	Rasul-Rasul