| Detail Surat Al-An'am Ayat 52 | |
| ولا | dan janganlah |
| تطرد | kamu mengusir |
| الذين | orang-orang yang |
| يدعون | (mereka)menyeru |
| ربهم | Tuhan mereka |
| بالغدوة | pada pagi hari |
| والعشي | dan petang hari |
| يريدون | mereka menghendaki |
| وجهه | wajahNya/keridhaanNya |
| ما | tidak |
| عليك | atasmu |
| من | dari |
| حسابهم | perhitungan mereka |
| من | dari |
| شيء | segala sesuatu |
| وما | dan tidak |
| من | dari |
| حسابك | perhitunganmu |
| عليهم | atas mereka |
| من | dari |
| شيء | segala sesuatu |
| فتطردهم | mengusir mereka |
| فتكون | maka kamu menjadi |
| من | dari/termasuk |
| الظلمين | orang-orang yang zalim |