| Detail Surat Al-A'raf Ayat 54 | |
| إن | sesungguhnya |
| ربكم | Tuhanmu |
| الله | Allah |
| الذي | yang |
| خلق | telah menciptakan |
| السموت | langit |
| والأرض | dan bumi |
| في | pada |
| ستة | enam |
| أيام | hari/masa |
| ثم | kemudian |
| استوى | Dia berkuasa |
| على | diatas |
| العرش | Arasy |
| يغشي | Dia menutup |
| اليل | malam |
| النهار | siang |
| يطلبه | mengikutinya |
| حثيثا | dengan cepat |
| والشمس | dan matahari |
| والقمر | dan bulan |
| والنجوم | dan bintang |
| مسخرت | tunduk (menjalani kewajiban) |
| بأمره | dengan perintahNya |
| ألا | ingatlah |
| له | bagiNya |
| الخلق | penciptaan |
| والأمر | dan perintah/pengurusan |
| تبارك | Maha Suci/Berkah |
| الله | Allah |
| رب | Tuhan/Pemelihara |
| العلمين | semesta alam |