| Detail Surat Al-Anfal Ayat 29 | |
| يأيها | wahai |
| الذين | orang-orang yang |
| ءامنوا | (mereka) beriman |
| إن | jika |
| تتقوا | kamu bertaqwa |
| الله | Allah |
| يجعل | Dia menjadikan |
| لكم | untukmu |
| فرقانا | furqan |
| ويكفر | dan Dia menghapuskan |
| عنكم | dari kamu |
| سيءاتكم | kesalahan-kesalahanmu |
| ويغفر | dan Dia mengampuni |
| لكم | bagimu |
| والله | dan Allah |
| ذو | mempunyai |
| الفضل | karunia |
| العظيم | yang besar |