| Detail Surat Al-Anfal Ayat 43 | |
| إذ | ketika |
| يريكهم | menampakkan mereka kepadamu |
| الله | Allah |
| في | di dalam |
| منامك | mimpimu |
| قليلا | sedikit |
| ولو | dan sekiranya |
| أريكهم | (Allah) menampakkan mereka kepadamu |
| كثيرا | banyak |
| لفشلتم | pasti kamu menjadi gentar |
| ولتنزعتم | dan pasti kamu berbantah-bantahan |
| في | dalam |
| الأمر | urusan |
| ولكن | akan tetapi |
| الله | Allah |
| سلم | telah menyelamatkan |
| إنه | sesungguhnya Dia |
| عليم | Maha Mengetahui |
| بذات | dengan segala isi |
| الصدور | dada/hati |