Detail Surat At-Taubah Ayat 83 |
فإن | maka jika |
رجعك | mengembalikan kamu |
الله | Allah |
إلى | kepada |
طائفة | suatu golongan |
منهم | dari mereka |
فاستأذنوك | maka mereka minta izin kepadamu |
للخروج | untuk keluar |
فقل | maka katakanlah |
لن | tidak |
تخرجوا | kamu keluar |
معي | bersamaku |
أبدا | selamanya |
ولن | dan tidak akan/boleh |
تقتلوا | kamu memerangi |
معي | bersamaku |
عدوا | musuh |
إنكم | sesungguhnya kamu |
رضيتم | kamu rela/senang hati |
بالقعود | dengan duduk/tinggal |
أول | pertama |
مرة | kali |
فاقعدوا | maka duduklah kamu |
مع | bersama |
الخلفين | orang-orang yang tidak ikut perang |